Seiten

Sonntag, Juli 17

MBFWB Wood Wood S/S 2012 "State of Mind"


Das dänische Label Wood Wood feierte letzter Donnerstag im Hinterhof des Mica Moca in Wedding ( Berlin) ihr Modewochendebüt mit einer ganz besonderen Show. Ein relativ untypische Show für Fashion - Week - Events: der Innenhof eines alten Fabrikgebäudes wurde zum Laufsteg umfunktioniert, also es gab keinen richtigen Laufsteg, sondern nur unter sommerlichem, freiem Himmel wurden die Show stattgefunden. Die Atmosphäre war deshalb sehr locker !
Inspiriert von einem Trip nach Kalifornien haben die Designer von Wood Wood die Kollektion mit vielen Druckmotiven versehen. Sie zeigten sich mit Sommerkleidern, Jumpsuits, Packern, schmalen Hose und Baumwoll T-Shirts sehr vielseitig. Auffallend waren neben vielen Farben auch die langen bunten Zöpfe der Model. Immer dabei waren Army-Rucksäcke in ungewöhnlichen Mustern oder Farben sowie Sandalen mit apricotfarbenden Strümpfen.
___________________________________

The Danish label Wood Wood celebrated last Thursday their fashion week debut with a very special show in the backyard of the Mica Moca in Wedding (Berlin). A relatively unusual for Fashion Show - Week - Events: the courtyard of an old factory building was converted into a catwalk, so there was no "real" runway, but only under summer, open air, the show took place. That's why the atmosphere was so very relaxed!
Inspired by a trip to California, the designer Wood Wood used much motive of prints. The models appeared with summer dresses, jumpsuits, packers, narrow pants and cotton T-shirt. Very versatile! Strikingly, among many bright colors there were the long tresses of the model. Always there were army rucksacks in unusual patterns or colors, and apricot-colored sandals with socks.
__________________________________

Hôm thứ Năm tuần trước nhân dịp tuần lễ thời trang ở Berlin, lần đầu tiên nhãn hiệu Wood Wood của Đan Mạch đã tổ chức một show diễn thời trang rất đặc biệt trong sân sau của Moca Mica ở Wedding (Berlin). Một sàn catwalk rất bất thường đối với một Fashion Show: sân của một tòa nhà máy cũ đã được chuyển đổi thành một sàn diễn thời trang. Vì vậy có thể nói đường catwalk không có "thực". Show diễn được diễn ra đưới trời mùa hè mát mẻ. Vì thế không khí của cả nuổi biểu diễn rất thoải mái.
Lấy cảm hứng từ một chuyến đi đến California, cặp đôi thiết kế Wood Wood đã dùng nhiều họa tiết minh họa bộ sưu tập của mình. Những trang phục mùa hè như jumpsuits, quần bó và T-shirt chất liệu vải cotton miêu tả sự linh hoạt của mùa hè. Đáng chú ý nhất là lẫn trong số nhiều màu sắc tươi sáng có những mái tóc tết dài của các models nữ. Ngoài ra những models còn luôn luôn đeo ba lô quân đội với những màu sắc đặc biệt, và điẻn hình họ còn đeo tất đi dép sandal.

Kommentare:

  1. Danke für dein lieben Kommentar. :)
    Aber das du nur son bisschen nähst ist auch untertrieben, ich finde deine Sachen Wahnsinn und vieeeel aufwendiger als das was ich nähe! :))
    Liebste GRüße! :)

    AntwortenLöschen
  2. Die Innenhof-Show ist ne tolle Idee. Zum Glück hat das Wetter mitgespielt...

    AntwortenLöschen
  3. ah thanks for your lovely comment hihi! Wow, the fashion show looks really nice, I like the fact that all the (female) models have a plait :)!

    AntwortenLöschen
  4. I'd wish I could have been there, it's amazing!

    AntwortenLöschen